La protection contre le bruit fait intervenir des aspects relatifs à la législation (notamment principes, procédures, normes) et techniques. Dans une situation donnée, il est très important de définir de manière très précise le contexte. A titre d’exemple, les conditions ne sont pas du tout les mêmes s’il s’agit de la mise en place d’une nouvelle installation bruyante (art. 7 OPB, respect de la VP) ou de la mise en conformité d’une installation existante (art. 13 OPB, respect de la VLI).